Accueil
Nuevo en España
Guide complet avec abonnement

Faire reconnaître (homologación) ou déclarer l'équivalence de vos diplômes

Vérifié le 28 octobre 2026

Résumé

Pour utiliser en Espagne un diplôme obtenu dans un autre pays, il faut sa reconnaissance officielle. Les diplômes universitaires sont reconnus par le Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades (taxe de 166,50 €, réponse dans un délai maximum de 6 mois). Les diplômes d'ESO (fin du collège), de Bachillerato (baccalauréat) et de Formation professionnelle sont reconnus par le Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes. Presque toujours, il faut une traduction officielle et une apostille ou une légalisation.

Pour qui ?

Pour les personnes avec des diplômes ou des études étrangères qui veulent travailler, étudier ou passer des concours publics (oposiciones) en Espagne. Si vous vivez en Catalogne, en Galice ou au Pays basque, les diplômes non universitaires sont gérés par votre communauté autonome.

Informations clés

Diplômes universitaires
Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades (Real Decreto 889/2022)
Diplômes non universitaires
Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes (Real Decreto 104/1988)
Taxe universitaire
166,50 € (modelo 790, código 107)
Délai de réponse universitaire
6 mois maximum
Homologation du diplôme d'ESO
Sans taxe
Avis
Le site électronique (subsede) d'Universidades est fermé depuis le 22/10/2026 à cause d'un problème technique

Chargement…

Sources officielles

Nuevo en España propose des informations publiques issues de sources officielles, citées et datées. Ce n'est pas un conseil juridique, le site ne prend pas de rendez-vous (cita previa) et ne fait aucune démarche au nom de quelqu'un. Les règles changent : vérifiez toujours la source officielle indiquée en lien. Pour votre cas précis, consultez un avocat ou une association d'accueil gratuite.

Autres guides