在西班牙办手续，一步一步，用你的语言
每项手续的所需材料、期限、费用和常见错误，并注明官方来源和核对日期。适合刚到西班牙或刚获得合法身份的人。
来自官方来源的一般信息。不构成法律咨询。
官方来源
每条信息都链接到 BOE、相关部委或官方网站，并注明查阅日期。
7种语言
西班牙语、阿拉伯语、法语、英语、罗马尼亚语、中文和乌克兰语。
清单和提醒
勾选你已经准备好的材料，每个期限到来前都会收到邮件。
我该从哪里开始？
选择你的情况，我们会告诉你建议的办理顺序。
指南
如何在西班牙办理居住登记
居住登记（empadronamiento）就是在市镇居民登记册（padrón municipal）上登记：这是每个市镇居住人口的官方名单。所有住在西班牙的人都必须登记，即使你处于非法居留状态也一样。登记后才能办理医疗卡、孩子上学、社会服务以及很多外国人事务手续。在马德里、巴塞罗那和大多数市政府（ayuntamiento），登记是免费的。最花时间的通常是拿到预约；材料齐全的话，去一次窗口或在网上就能办完。
续签你的居留许可（包括 Real Decreto 316/2026 所批的许可）
你的临时居留许可（autorización de residencia temporal）有截止日期。要继续合法留在西班牙，你需要在到期前 2 个月内，最晚在到期后 3 个月内，申请续签（renovación）或转为其他许可。你要缴纳外国人事务规费（modelo 790 código 052），获批后再缴纳外国人身份卡（TIE）的费用（modelo 790 código 012）。如果你按时申请，在等待答复期间你原来的许可仍然有效。如果你的许可来自 2026 年特别合法化（regularización extraordinaria），它的续签方式不同：满一年时，你必须把它变更（modificación）为另一种许可。
社会保障号（NUSS / NAF）
社会保障号（Número de la Seguridad Social，NUSS）是你在西班牙社会保障体系（Seguridad Social）中的身份号码。你开始工作时，这个号码就成为你的参保号（número de afiliación，NAF）。公司为你办理参保登记、你做自雇（autónomo）以及办理很多福利手续时都需要它。办理免费，由社会保障总署（Tesorería General de la Seguridad Social，TGSS）发放：可以在网上通过 Import@ss 申请，也可以去 TGSS 办公室。用数字证书（certificado digital）或 Cl@ve 会更快；没有数字身份认证时，TGSS 会先核实你的身份，所需时间更长。
个人医疗卡（TSI）
个人医疗卡（tarjeta sanitaria individual，TSI）是使用公共医疗的卡：家庭医生、医疗中心（centro de salud）、专科医生和处方药。它由你所在自治区的卫生服务机构发放，申请免费。通常你需要已办理居住登记（empadronamiento），并且获得医疗保障权利的认定。如果你在西班牙没有合法居留，你也有这项权利：自 2026 年 3 月 13 日起，Real Decreto 180/2026 规定了统一程序，递交申请时会发给你一份临时文件，让你从那时起就能看病，最多 3 个月内给你答复。
开设银行账户
在西班牙，即使你还没有居留许可，你也有权开设基本支付账户（cuenta de pago básica）。它可以用来领工资、付账单、取钱和使用借记卡。手续费最高每月 3 €，如果你处于弱势状况，则免费。如果银行拒绝，必须在最多 10 个工作日内书面告诉你理由。
学历认证（homologación）或等同声明（equivalencia）
要在西班牙使用在其他国家获得的学历，你需要获得官方认可。大学学历由科学、创新和大学部（Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades）认可（规费 166,50 €，最多 6 个月内作出决定）。初中（ESO）、高中（Bachillerato）和职业教育（Formación Profesional，FP）学历由教育、职业教育和体育部（Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes）认可。几乎都需要正式翻译以及海牙认证（apostilla）或领事认证（legalización）。
驾照：换领（canje）还是参加理论考试
如果你住在西班牙，手里拿的是其他国家的驾照，你有两条路。如果你的驾照来自欧盟/欧洲经济区（UE/EEE），只要在有效期内就一直有效。如果来自与西班牙有协议的国家（例如摩洛哥、哥伦比亚、厄瓜多尔、秘鲁、阿根廷、玻利维亚或乌克兰），你可以缴纳 2.3 项规费（28,87 €）免试换领（canje），而且从你获得合法居留起只能用原驾照开车 6 个月。如果你的国家没有协议，你必须在西班牙考取 B 类驾照：缴纳 2.1 项规费（94,05 €），参加理论考试和路考。
通过居住申请西班牙国籍
如果你在西班牙合法且不间断地居住了一定时间，就可以申请西班牙国籍（nacionalidad española）：一般为 10 年；难民为 5 年；伊比利亚美洲国家、安道尔、菲律宾、赤道几内亚或葡萄牙国民（或塞法迪犹太人 sefardí）为 2 年；特殊情况为 1 年。通常你需要通过塞万提斯学院（Instituto Cervantes）的两项考试（CCSE 和 DELE A2），并缴纳 104,05 € 的规费。申请通过司法部（Ministerio de Justicia）电子政务网站在线递交。法律规定 1 年内作出决定，但实际上通常更久；获批后你有 180 天时间宣誓或承诺（jura o promesa）。
价格
免费内容：完整的居住登记（empadronamiento）指南，以及所有指南的概要。
4,99 €/mes · 19,90 € · 12 meses
查看价格